måndag 29 augusti 2016

Finnen

Av Jorma Etto
(tolkad till svenska av Birgitta Ulfsson)

Vad är nu den där finnen för en?
Finnen är en som svarar fast ingen frågat
som frågar där ingen svarar
som inte svarar då man frågar
som går vilse, står på stranden och vrålar
och på andra sidan sjön står en annan
likadan finne och vrålar
Skogen skallar, ger eko, furorna susar.
Här dyker finnen upp, pustar och frustar
kommer och går, fräser och frustar
frustar som i bastun
när nån slänger vatten på stenarna.
En sådan finne har alltid en kamrat
aldrig är han ensam och hans kamrat är finne
och ingenting skiljer en finne från en finne
ingenting

förutom döden och polisen.

söndag 28 augusti 2016

Bakslag

Ny hoj men saknar för närvarande  balanssinne. 

På lördagskvällen såsade det till i huvudet mer än vanlig och nu vill det inte gå över.


Så praktiskt med näring/vätska via slang. Hoppas att åtminstone matchvikten är en av vinnarna i denna batalj.